নাজানো
কিয়
এই
পৃথিৱীতহে এনে
হয়
আনন্দ
যিয়ে
দিয়ে
তেওঁৰ
বাবেই
কান্দিব লগা
হ'য়
সৰু
জীৱনটোৰ বাবেই
সংগী
হ'ব নোৱাৰিলে যি
নাজানো কিয় প্ৰেম তেওঁৰ সৈতেহে হয়॥
Najanu kio ei prithibit he ene hoi
Anondo jiye diye teor babei kandibo loga hoi,
Horu jibontur babei hongi hobo nuwarile ji
Najanu kiyo prem teonr hotehe hoi..
-----------------------------------------------------------------------------------
অপেক্ষা কৰি
কৰি
আৰু
এটা
নিশা
পাৰ
হৈ
যাব
তেওঁ আজিও নাহিব আৰু নিসংগতা পুনৰ জিকি যাব॥
Apekhya kori kori aaru eta nixa paar hoi jabo
Teo aajio nahibo aaru nixongota punor jiki jabo..
মোৰ
প্ৰশ্নৰ উত্তৰ
প্ৰশ্নতে পালো
যাৰ
সপোন
দেখিছিলো
তেওঁক সপোনতে হেৰুৱালো॥
Mur prosnor uttor
Prosnote palu
Jaar hopun dekhisilu
Teonk hopunote heruwalu.
আপোনাৰ
অতিতক
ইমানো
মনত
নেপেলাব
যে আপোনাৰ ভৱিষ্যতটোও ই হে থিৰাং কৰিব॥
Aapunar otitok emanu monot nepelabo
Je aapunar bhobishyot tuo e he thirang koribo..
আপোনাৰ
হৃদয়ৰ
কয়দী
হোৱাৰ
মজাই
বেলেগ
মুক্ত হৈ আহিবলৈ মনে নকয়, বন্দী হৈ থাকিবলৈ মগজুৱে নকয়॥
Aapunar hridoyor koidi huwar mojai beleg
Mukto hoi aahiboloi mone nokoi
মোৰ
চৰিত্ৰ
বুজিবলৈ চেষ্টা
নকৰিবা
ইয়াক
বুজিবলৈ হৃদয়
লাগিব
আৰু তোমালোক হৈছা মগজ থকা॥॥
Mur choritro bujiboloi sesta nokoriba
Eyak bujiboloi hridoi lagibo
Aaru tumaluk hoisa..
মইয়ো
এই
ফুলবোৰৰ দৰেই
প্ৰায়ে
নিসংগ
হৈ
ৰওঁ,
কেতিয়াবা নিজেই
সৰি
যাওঁ
কেতিয়াবা মানুহেই ভাঙি
দিয়ে॥
Moio ei phul buror dorei
Praye nixongo hoi raon,
Ketiyaba nijei hori jaon
Ketiyaba manuhei vhangi diye..
----------------------------------------
নিসংগতা কি
তাজমহলক সোধা
চাবলৈ
সকলো
আহে
কিন্তু
থাকিযাবলৈ কোনো
নাহে॥
Nihongota ki Tajmohol ok hudha
Saboloi hokolu aahe
Kintu thakiboloi kunu nahe..